Horia MITROFAN
"
Sabba S. Stefanescu" Institute of Geodynamics of the Romanian Academy
19-21, Prof. Dimitrie Gerota St., 70201 Bucharest, Romania
Réponse du géothermomètre Na-K-Mg aux déformations
subies par un aquifère fracturé profond suite à un tremblement
de terre. Bien que accusant seulement une très faible thermalité,
quelques-unes des sources d’eau minérale de Slanic-Moldova - près
de la région à haute séismicité de Vrancea - se
sont avérées appropriées pour l’analyse par l’intermédiaire
du géothermomètre chimique combiné Na-K-Mg. L’analyse
montre que pendant des périodes à faible séismicité,
chacune des sources prises en considération débitait une eau
ayant atteint plus ou moins la même température maximale (autour
de 170°C) - donc, un collecteur profond commun alimentait toutes ces sources.
Par contre, des échantillons d’eau récoltés 6 à 8
jours après un tremblement de terre assez fort (magnitude 5,5) produit
en Vrancea, indiquaient des températures profondes qui diffèrent
d’au moins 20°C d’une source à l’autre; il paraît
donc que dans ce cas, il n’y a plus un seul collecteur profond d’origine,
mais par contre, chaque source est alimentée par son propre collecteur,
situé à une profondeur distincte. Afin de justifier les comportements
enregistrés, on évoque des modèles des zones de faille
qui au cours d’un cycle sismique subissent une fragmentation verticale
en plusieurs compartiments indépendants, saturés au fluide, puis
de nouveau intervient la coalescence de ces compartiments en un seul collecteur
commun.
Key words: Na-K-Mg geothermometer, discontinuous fault segments, seismic cycle,
Vrancea