SOME APPLCIATIONS OF VES TO GROUNDWATER EXPLORATION
IN THE VICINITY OF THE ROMANIAN COAST OF THE BLACK SEA

PAUL GEORGESCU, CORNELIU DINU, VICTOR NICULESCU, DUMITRU ION
Bucharest University, Faculty of Geology and Geophysics, Bucharest

Ces derniers temps, en raison de la sécheresse et de la constructon du canal Danube-Mer Noire, le régime d'exploitation de l'eau potable dans les localités du litoral a été sérieusement perturbé. Le problème de nouveaux captages et celui d'un nouveau système efficace pour suivre la dynamique de l'eau souterraine sur le litoral devraient être pris en compte.
Un ensemble de sondages électriques ont été exécutés, ayant pour but la localisation de nouvelles sources d'eau potable dans les calcaires Sarmatien. Les résultats de l'interprétation des données géoélectriques ont entièrement été confirmés par les forages hydrogéologiques.
L'exploitation incontrôlée de l'eau portable par pompages dans le village de Costinesti a conduit à une avancée au panache d'eau salée de mer vers l'intérieur. Ce panache d'eau contaminée est clairement visible dans les images 3D de résistivité apparente.
En utilisant les mesures de résistivité apparente, on a pu aussi déterminer l'évolution dans le temps du panache d'eau salée.
Ces résultats encourageants conduisent a l'idée d'utiliser cette méthode pour contrôler la zone du contact eau douce – eau salée dans les conditions géologiques spéciales de la côte Roumaine de la Mer Noire.


Key words: VES – vertical electric sounding, groundwater, Black Sea.