I. CORNEA1, I. DRAGOESCU2, M. POPESCU1, M. VISARION3
1CFPS – Magurele
2IGFCOT – Bucuresti
3IGG – Bucuresti
LA CARTE DES MOUVEMENTS VERTICAUX RÉCENTS DE L'ÉCORCE TERRESTRE DE LA ROUMANIE
(Résumé)
L'étude des mouvements récents de l'écorce terrestre – basée
sur les données géodésiques de haute précision – devient
de plus en plus importante dans le monde entier. La connaissance de la direction
et de l'amplitude du mouvement, des différentes zones d'un territoire,
peut être considérée l'élément primordial
de la tectonique globale.
Le déplacement vertical ne représente qu'une composante du mouvement – plus
compliquée des plaques et des microplaques. Il fournit des données
sur lesquelles on peut fonder certaines théories ou hypothèses
géologiques et géophysiques.
En Roumanie, le plus fort déplacement se produit entre la microplaque
de la Dépression de Transylvanie et le Plateau de la Moldavie qui appartient à la
Plate-forme Eurasiatique. Cette poussée est la cause du soulèvement
de la partie nord des Carpates Orientales – le plus prononcé de
Roumanie – parce que la vitesse dépasse 6 mm par an.
Une poussée semblable – la deuxième par ordre d'intensité – se
produit entre la microplaque de la Plate-forme Moesienne et celle formée
par la Plaine Pannonienne et les Monts Apuseni, dans la zone de l'ouest des
Carpates Meridionales. Cette fois-ci la vitesse dépassé seulement
3,5 mm/an.
Les zones, considérées stables, où le mouvement est réduit – la
vitesse approche la valeur zero – sont: La Dépression de Transylvanie,
la Dobroudja et une partie de la plaine Roumaine.
Parmi les zones d'affaissement, la dépression du Ciuc inférieur
et de la Tara Barsei ont la vitesse la plus accrue, à la suite de la
poussée vers l'est de la microplaque de la Transylvanie, qui plonge
sous la zone de courbure des Carpates Orientales.
La dépression de Focsani et la partie centrale de la plaine Roumaine
sont la forme de relief négative du plissement causé par l'avancement
vers le nord-ouest, vers les Carpates, de la microplaque de la mer Noire et
de Dobroudja.
En effet, l'image actuelle de la carte des mouvements verticaux n'est qu'une étape,
mais une étape importante, puisqu'elle fourni des arguments précieux
pour les théories géophysiques et géologiques modernes.
Une nécessité pour l'avenir est d'associer à cette image
celle des mouvements horizontaux.
La carte peut être utilisée pour la rédaction de la carte
des mouvements verticaux de l'Europe de l'Est, ainsi que pour la monographie
de la zone Carpato-Balcanique. De même elle est indispensable aux études
sismologiques de la Roumanie.