DOREL ZUGRAVESCU, GABRIELA POLONIC
" Sabba S. Stefanescu“ Institute of Geodynamics of the Romanian
Academy
19-21, Prof. dr. Dimitrie Gerota St., Bucharest 37, RO-70201, Romania
Processus tectoniques actives, la cause de l'activité sismique de la
croûte dans la region de Vrancea. L’étude réalisée
pour la zone de Courbure des Carpates Orientaux offre des données détaillées
en ce qui concerne la structure profonde et le champs de stress actuel et conduit à l’élaboration
d’un modèle sur la géodynamique des compartiments de ce
territoire. Le système principal des failles, impliqué dans la
dynamique actuelle de la zone de Vrancea, a été mis en évidence à la
surface du soubassement cristallin, basé sur les données sismiques
et des forages. L’activité actuelle des failles a été argumentée
par la relation avec la distribution spatiale de l’activité sismique
de la croûte et par l’étude avec le paramètre R,
qui, pour les valeurs 0 
R 1, indique la possibilité de mouvement
au long de la faille, ainsi que le modèle spécifique de mouvement.
Le champ de stress actuel a été définit par les orientations
des axes principales dérivées des mécanismes en foyer
des séismes croûteaux, ainsi que les orientations moyennes calculées
pour chaque compartiment de la région de Vrancea et les régions
environnantes. Le modèle structurel obtenu soutient la compartimentation
téctonique adoptée, le régime géodynamique actuel,
en offrant des explications pour l’apparition de la sismicité de
la croûte.
Key words: Eastern Carpathian Bend area, Vrancea region, faults, active tectonics,
crustal
seismicity, present-day stress pattern.