RECENT VERTICAL CRUSTAL MOVEMENTS ON THE ROMANIAN TERRITORY, MAJOR TECTONIC COMPARTMENTS
AND THEIR RELATIVE DYNAMCIS

DOREL ZUGRAVESCU, GABRIELA POLONIC, MIHAI HOROMNEA, VASILE DRAGOMIR
" Sabba S. Stefanescu" Institute of Geodynamics of the Romanian Academy,
19-21 J.L. Calderon St., R-70201, Bucharest-37, Romania

On présente une nouvelle carte des mouvements crustaux verticaux récents (CMVCR) pour le territoire de la Roumanie, basée sur les mesurages de nivellement répété effectués dans l'intervalle 1893–1993. Dans l'interpolation des données on a tenu compte aussi de la compartimentation active de la croûte terrestre, établie sur des données géophysiques, notamment sismologiques et du champ de stress, et qui s'intègre à la tendance d'évolution néotectonique.
Pour une meilleure compréhension de la carte, nous avons présenté dans les médaillons de gauche (Fig. 1) les principales unités géologiques (A) et géodynamiques (B) du territoire de la Roumanie, sur lesquelles celle-ci est localisée.
La CMVCR apparaît dominée, dans sa partie centrale, par une zone de soulèvement, correspondant, en général, à l'Orogène correspond aux aires plate-formiques sur lesquelles se trouvent disposées les masses charriées des Carpates.
Les zones de l'intérieur de l'Orogène, sans sous-couche plate-formique, sont entraînées à présent, tout comme dans le stade néotectonique, dans des mouvements d'affaissement, atteignant des intensités de 1 mm/an a l'ouest et au sud de la Dépression Transylvanie et des développements et des intensités moindres (-2mm/an) dans la Dépression Pannonienne.
Les aires plate-formiques de l'extérieur des Carpates sont entraînées dans de faibles mouvements de soulèvement (+1 mm/an) dans la Plate-forme Moldave et plus intenses (+3 mm/an) dans la Plate-forme Mésienne. A mesure de l'approche de l'aire Orogène, l'ampleur des hausses et leur intensité se réduisent. Le changement du sens de mouvement se réalise au long d'un système de failles actif à présent, figuré sur la carte.
Le secteur nord-est de la Plate-forme Mésienne présente des mouvements d'affaissement plus intenses (-3 mm/an) devant la courbure des Carpates, dans la zone Balta Alba migrés en Sud-Est par rapport à la zone de subsidence accentuée du Pliocène-Quaternaire de la Dépression Focsani é et l'aire sud-est marque des mouvements évidents d'affaissement vers le Bassin de la Mer Noire (-4 mm/an).
L'étude analyse en détail le système des failles et compartiments géodynamiques qui trouvent leur correspondant dans la CMCVR.

Key words: recent vertical crustal movements, major tectonic compartments, present dynamcis.