MIHAELA MIHAILESCU
University of Agricultural and Veterinary Sciences, 59 Bd. Marasti, 71331,
Bucharest
Dans cet article on analyse la relation entre les anomalies des températures
de la surface océanique dans la zone nord de l'Océan Atlantique
tropical (Sea Surface Temperatures Anomalies – SSTA) et les champs mensuels
des températures et précipitations en Roumanie pour la période
1965–1987. Pour cette étude on a utilisé la méthode
de l'analyse de corrélation canonique appliquée aux champs filtrés
par les premières fonctions empiriques orthogonales (empirical orthogonal
functions – EOF). La corrélation canonique a été appliquée
tant pour les valeurs simultanées que pour un décalage de 1 à 12
mois entre les variables «prédictant» (valeurs moyennes
mensuelles de températures et quantités mensuelles de précipitations
en Roumanie) et les variables «prédiction» (moyennes mensuelles
SSTA dans la zone nord de l'Océan Atlantique tropical).
Pour les variables corrélées simultanément, on a obtenu
des coefficients de corrélation significatifs pour tous les mois, des
valeurs maximales résultant pour le mois de décembre dans le
cas de températures et le mois d'octobre pour les précipitations.
L'analyse de corrélation canonique avec décalage a mis en évidence
le fait que les valeurs SSTA dans la zone nord de l'Océan Atlantique
tropical peuvent influencer avec un décalage d'un nombre différent
de mois, le champ thermique en Roumanie dans les mois de janvier, juillet,
octobre, novembre et décembre et les champs de précipitations
dans les mois de janvier, février, mars, avril, novembre et décembre.
Key words: ocean surface temperatures anomalies, empirical orthogonal functions, canonic correlation