STRESS ORIENTATION DETERMINATION IN ROMANIA
BY BOREHOLE BREAKOUTS. GEODYNAMIC SIGNIFICANCE

AURELIAN NEGUT1, CORNELIU DINU1, IOAN SAVU2, RADU BARDAN2, MIHAELA-LILIANA NEGUT3, IULIAN CRAICIU3
1Bucharest University, Faculty of Geology and Geophysics, Bucharest
2S.C. ATLAS-GIP S.A. – Ploiesti
3PETROM R.A. – Bucharest

Pour définir les champs de stress régionaux et locaux, à part d'autre sources d'information, on utilise aujourd'hui les données qui résultent par l'identification de l'ellipticité (ovalisation) des sondages («borehole breakouts»).
Pour identifier les «borehole breakouts» on a utilisé les données de pendagemétrie continuelle, avec pendagemètres à 4 bras, enregistrées dans des les sondages profondes. Jusqu'à présent on a analysé les données de 15 sondages, forés dans des structures géologiques différentes.
On a observé les «borehole breakouts» sur l'intervalle de profondeurs 500-5800 m. Dans quelques situations, l'ellipticité du trou est associée avec des fractures (Baicoi: 5700-5805 m; Stoienita: 4200-4350 m; Darmanesti: 1930-2000 m) en roches compactes. On a identifié, aussi, les élongations du trou (séparées sur les deux cavernogrames), à cause du stress tectonique, effet superposé sur l'excavation du trou dans les argiles. La tendance de formation de «key-seats» est aussi remarquée dans quelques sondages.
Finalement, on essaye de donner une significance géodynamique préliminaire pour les directions de stress résultantes, en tenant compte de la structure géologique majeure de la Roumanie, et sa corrélation avec les éléments encore active du point de vue tectonique. On présente aussi les prochaines étapes de notre recherche.


Key words: stress, borehole breakout, geodynamics, Romania.