PAUL GEORGESCU, CORNELIU DINU, VICTOR NICULESCU, DUMITRU ION, SORIN MOGOS
Bucharest University, Faculty of Geology and Geophysics, Bucharest
L'une des plus grande exploitation de sel de notre pays, et probablement
de l'Europe soulève beaucoup de problèmes concernant autant le
processus d'exploitation que la conservation du massif de sel.
La connaissance de la distribution spatiale de ce massif, affecté par
de nombreuses failles et des travaux miniers, de même que la détermination
du régime hydrogéologique, exigent beaucoup de forages hydrogéologiques
qui augmentent considérablement les frais des travaux d'exploration
et d'exploitation. Pourtant, les résultats escomptés ne sont
guère satisfaisants.
Pour une précise détermination des failles, des conditions hydrogéologiques
et du comportement temporel du massif on a envisagé l'opportunité d'une
prospection électrique.
L'interprétation des données géoélectriques a mis
en œuvre autant les plus modernes techniques de traitement et d'interprétation
des sondages électriques verticaux que la reconsidération des
images géoélectriques parallèlement avec des données
des forages.
Les résultats de la prospection électrique sont présentés
comme des profils, des cartes et des sections de résistivité apparente
et des images pseudo-3D de résistivité apparente qui sont les
plus suggestives.
Les profils et les sections de résistivité apparente mettent
en évidence assez bien les failles qui affectent le massif de sel, tandis
que les cartes de résistivité apparente indiquent les trajets
des eaux souterraines vers les zones d'exploitation.
Les images pseudo-3D des surfaces de valeur égale de la résistivité apparente
paraissent être plus suggestive que les représentations classique
des anomalies de la résistivité apparente. Ces surfaces moulent
assez bien le relief du massif de sel. Ainsi on a dressé les cartes
en isobathes pour une certaine surface de résistivité apparente.
La comparaison entre la carte en isobathes de la résistivité apparente
permet, dans certaines conditions, en utilisant des mesures précises
de la profondeur, la détermination d'un coefficient qui peut être
utilisé pour transformer l'image 3D de la résistivité apparente
en représentation tridimensionnelle de la morphologie du massif du sel.
Les profiles, les cartes, les sections et les images 3D de résistivité apparente
ont été utilisés pour projeter quelques forages en vue
de l'exploitation du massif de sel dans les meilleures conditions de sécurité.
Key words: Hydrogeology, VES, apparent resistivity.