by D. ENESCU
Centre for Earth Physics and Seismology, Bucharest – Magurele
En utilisant le moment cumulatif 
M0 pour les tremblements de terre intermédiaires
de la région de Vrancea, produits entre les années 1780 et 1979,
l'auteur teste l'hypothèse du changement de la phase comme un processus
impliqué dans la préparation de la production de ces tremblements.
En admettant cette hypothèse, les tremblements de terre intermédiaires
de Vrancea, dont le mécanisme est représenté par le couple
double, se produisent en réponse aux changements de stress déviations
induits par les décroissements de volume associés avec la fonte
du fragment lithosphérique océanique qui a subit une subduction
en cette région.
On obtient à l'aide des relations (2) et (4) que le changement moyen
de volume qui a lieu dans une année, opù la vitesse moyenne de
fonte du fragment lithosphérique dans la région de Vrancea est
vd 
0,1 – 0,2
km
/année.
L'évaluation de la vitesse de soupoussée pour cette région,
en utilisant la relation (6) donne vsub 2,5 – 5,0 cm/année.
Tout au plus les premières valeurs sont acceptables, c'est-à-dire
vd 0,1
km/année, et vsub 2,5
cm/année.
KEY WORDS: phase change, deviatorie stress, volumetric moment, subduction
velocity under thrusting velocity, cumulative seismic moment.