A SYSTEM FOR DETERMINING THE FUNCTIONAL PARAMETERS
OF THE DISPLACEMENT CAPACITIVE-TRANSDUCER

by RAUL DOROBANTU1, DOREL ZUGRAVESCU1,
MANFRED BONATZ2, NEACSU PUSCASU3
1Centre for Earth Physics and Seismology, Department of Geodynamics
2Institut für Theoretische Geodäsie der Universität Bonn, D.D.R.
3University of Bucharest, Bucharest

Le banc d'essai pour la mesure des paramètres fonctionnels des traducteurs capacitifs, réalisé dans le cadre du laboratoire de Géodynamique, assure la production de déplacements contrôlée au point de vue de la forme et de l'amplitude. Il permet d'établir la position initiale relative des armatures du traducteur capacitif de déplacements et possède une haute résolution du réglage à distance de la position zéro.
Le banc est pourvu d'un système mécanique différentiel télécommandé, lequel permet d'établir la position initiale des armatures du traducteur capacitif. Ce système a une résolution suffisante (±50 nm) pour introduire dans l'échelle de l'appareil enregistreur le signal fourni par le traducteur. Le réglage précis de la position zéro est réalisé au moyen d'un système électronique télécommandé ayant une résolution de l'ordre de 0,1 nm. Le système pour la mesure des paramètres fonctionnels du traducteur capacitif permet, dans des conditions de thermo-isolement contrôlé, de déterminer la sensibilité, la fidélité, la linéarité, la résolution, l'amortissement et le décalage temporel de la réponse du traducteur capacitif, ainsi que l'évolution de sa stabilité dans le temps.