ON THE TEMPERATURE-TIME RELATION IN THE GENESIS,
MIGRATION, ACCUMULATION AND PRESERVATION
OF HYDROCARBONS

By D. PARASCHIV
The Ministry of the Mines, Petroleum and Geology

Dans la première partie de l'ouvrage on présente, suivant les données de la littérature, les opinions actuelles sur le rôle de la température dans la genèse des hydrocarbures et dans la formation des gisements.
La deuxième partie est réservée à quelques exemples au sujet de l'influence de la température sur la distribution des accumulations de pétrole et de gaz en Roumanie. Ainsi, dans la Plate-forme mœsique où s'individualisent deux secteurs à régime géothermique différent, on constate la présence d'importants gisements, à prédominance pétrolière, dans le secteur ouest plus «chaud» et de petits gisements, à prédominance gazéifère dans le secteur est plus «froid». Dans la zone des plis diapirs l'état physique des hydrocarbures et l'importance des accumulations dépendent du degré de tectonisation qui a influencé la régime géothermique des structures. Les dolomies dévoniennes de Bibesti, bien qu'elles atteignent des épaisseurs de 4872 m, comportent du pétrole et des gaz associés, du fait de l'influence de la catalyse sur le seuil de température.