by R. BOTEZATU*, L. CONSTANTINESCU*, I. GAVAT**
*University of Bucharest, Department of Geological and Geophysical Engineering,
Bucharest
** Romanian National Committee for Geodesy and Geophysics, Bucharest
Le travail passe en revue les principales contributions des recherches géophysiques à la
connaissance des Carpates roumaines, en utilisant le cadre géologique
schématisé dans l'introduction. Les résultats sont présentés
synthétiquement en deux étapes, correspondant aux travaux des
prospections géophysiques et à ceux de la recherche géophysique
fondamentale.
Les informations fournies par les prospections géophysiques sur la zone
montagneuse de la Roumanie sont présentés dans le cadre des rapports
de celle-ci avec les unités géologiques adjacentes. Elle conduisent
essentiellement à la conclusion que les anomalies gravimétriques
et magnétiques mettent en évidence les principaux traits de la
structure géologique, dont quelques aspects significatifs sont détaillés
par les résultats sismiques, électrométriques et radiométriques.
Les contributions des recherches de la physique du Globe se situent principalement
dans le domaine de l'équilibre des masses terrestres et de leur dynamique
dans la région des Carpates. Des informations gravimétriques
et géomagnétiques, complétées par quelques indications
venant de la part de la géothermie et de la géochronologie, suggèrent
une image dynamique de la tectonique des Carpates, que la séismologie
des tremblements de terre et celle des explosions confirment et amplifient.
Bien que déjà cohérente, cette image a encore besoin d'être
complétée et améliorée pour pouvoir être
raisonnablement décrite et interprétée en termes de la
atectonique des plaques.
En guise d'observations finales, le travail souligne le caractère objectif
des informations géophysiques concernant les Carpates roumaines, justifiant
leurs fonctions importantes et tant que moyens de systématisation des
données géonomiques, d'évaluation des hypothèses
géologiques, et transmission des connaissances au niveau international
et d'orientation des recherches à entreprendre à l'avenir.