LA STRUCTURE CRUSTALE ET SUBCRUSTALE
DE LA PARTIE SUD DES CARPATES ORIENTALES

par R. CIOCÎRDEL et M. SOCOLESCU


L'écorce terrestre et le manteau de la partie sud des Carpates orientales (secteur de la courbure des Carpates) présentent des caractères structuraux distincts.
Cette structure est l'effet de la dynamique du manteau supérieur pendant l'orogenèse alpine et le secteur représente une sous-unité géodynamique bien précisée. L'analyse de la structure géologique, des données géophysiques et des données séismiques dans l'ensemble Carpato-Balkanique permet la déduction des données suivantes:
– La ligne de Dambovita peut être interprétée comme une fracture crustale ancienne qui sépare les Carpates orientales des Carpates méridionales du point de vue géologique.
– La ligne Zarnesti – Oituz est considérée comme un prolongement vers l'ouest de la limite sud de la Plate-forme Russe et elle est continuée vers l'ouest par les fractures de la dépression de Loviste.
– La dépression de Loviste représente probablement une fracture de tension causée par la grande pression axiale sur les blocs des monts Fagaras qui ont agi comme un contrefort.
– Continuant sa poussée vers l'est, le massif de Fagaras chevauche le synclinorium connu sous le nom de couloir de Dambovicioara – Calusu, prenant probablement sous lui des formations salifères.
– L'équilibration isostatique des masses surpoussées successivement vers l'est dans le massif de Fagaras a pu produire des glissements crustaux capable de donner lieu à des détentes dans la zone du synclinorium du couloir de Dambovicioara et de contribuer au soulèvement des écailles de Leaota – Bucegi – Postavaru.
– Sur la foi des données séismiques, on déduit l'existence de la couche de faible vitesse à des profondeurs d'environ 150 km. Au-dessus de cette couche, l'entraînement du manteau supérieur et de l'écorce terrestre dans la dérive vers l'ouest et le nord – ouest a rencontré un freinage puissant sous le bassin de Transylvanie. Ce freinage a donnée naissance à des écailles crustales et à une faille de compression à pendage d'environ 45° constituant le foyer des tremblements profonds surnommés «moldaviques».
La position de la faille s'encadre dans le système des écailles crustales des Carpates orientales, mais sans avoir des rapports avec ceux-ci. On a pu déduire ainsi l'existence, dans le manteau supérieur, d'un bloc à tendance de renversement accumulant de ce fait de l'énergie potentielle.