RÉSUMÉS DES TRAVAUX PRÉSENTÉS AU Ve SYMPOSIUM DE
PROSPECTIONS GÉOPHYSIQUES ET PHYSIQUES DE L'ÉCORCE
TERRESTRE EN ROUMANIE

Bucarest, 4 – 6 juillet 1968

GAVAT, membre correspondant de l'Académie de la République Socialiste de Roumanie, I. TOMESCU II, V. DUMITRESCU, VIORICA SIPOS, ALEXANDRA BRASOVEANU et C. URSU, Structure de l'avant-fosse carpatique externe, sur le cours inférieur du Siret, au sud de Bacau, d'après les résultats géophysiques et de forage

On présente les aspects de la structure géologique de soubassement dans la partie externe de l'avant-fosse carpatique, de même que le reflet de cette structure dans la couverture, tels qu'ils apparaissent selon les résultats des travaux sismiques et le forage, exécutés ces dernières années dans la région de la vallée du Siret, au sud de Bacau par le ministère du Pétrole.
L'intégration et la coordination de ces résultats dans l'ensemble des éléments tectoniques majeurs de cette région (Avant-fosse carpatique, Dépression de Barlad, promontoire au nord de la Dobrogea, Plate-forme Moesique) ont permis de préciser les rapports qui existent entre ces unités et leur extension en Moldavie, à la périphérie de la plate-forme.

D.T. CIUPAGEA, ST. AIRINEI, S. STOENESCU, M. POPESCU et D. TALOS, Eléments nouveaux pour l'interprétation géologique des résultats géophysiques du sud-ouest du Bassin de Transylvanie

On considère les cartes gravimétriques, magnétiques et les résultats des prospection sismiques de réflexion et de réfraction.
Les données géophysiques sont mises en corrélation avec les informations obtenues par forage et avec les éléments régionaux déterminés par les dernières travaux géologiques et géophysiques d'ensemble.
On montre que le soubassement est compartimenté et supporte un premier paquet de sédiments plus anciens, sur lequel se sont superposés les dépôts mio-pliocènes, qui ont une structure caractéristique.

D. TALOS, M. VISARION et I. CORNEA, Morphologie et structure du soubassement de la dépression de Transylvanie d'après les données géophysiques actuelles.

Les résultats multiples et variés des prospections géophysiques dans la dépression de Transylvanie et les nombreuses données obtenus par les forages profonds ont imposé une révision de l'ensemble des matériaux existants, en vue d'obtenir une meilleure connaissance de la morphologie et de la constitution pétrographique du soubassement.
Les données de la sismique de réfraction, obtenues sur des profils longitudinaux et transversaux à travers la dépression, ont permis de déterminer les variations du relief du soubassement. On a reconnu l'existence de zones majeures de soulèvement (Pogaceaua, etc.), de zones dépressionnaires (dépression des Tarnave, Budesti, Boian, etc.) et de certains accidents disjonctifs (Ploscos, Saros, etc.); on a également obtenu des informations concernant les rapports dans la masse des dépôts.
Les données gravimétriques connues sont interprétées d'une manière quasi-quantitative au moyen de l'image structurale fournie par la sismique-réfraction et la prospection aéromagnétique. Les calculs effectuées montrent que l'effet du relief du soubassement cristallin ne représente qu'environ 25% de l'effet total, la plus grande partie de l'anomalie de la gravitation étant déterminée par des hétérogénéités à l'intérieur de la masse infra-cristalline.
La source principale des anomalies est constituée, d'après les auteurs, par une masse éruptive basique de grandes dimensions, d'âge ancien, située dans la zone centrale de la dépression de Transylvanie. Ultérieurement, des magmas appartenant à la série éruptive basique et au complexe banatitique, mis au jour sur les bords de la dépression, ont pu s'insinuer à travers les lignes de moindre résistance du soubassement.

A. JUSTIN, et TR. CRISTESCU, Contribution à la connaissance de la structure de la série éruptive basique d soubassement du plateau de Lipova

Les auteurs se proposent d'obtenir des informations sur l'extension dans l'aire recouverte des dépôts récents, située au sud de la rivière du Mures, des magmatites basiques mésozoïques de la zone axiale du géosynclinal du Mures. A cette fin, ils associent aux résultats géophysiques complexes les données géologiques de surface et de profondeur.
On tente de présenter une esquisse géologique structurale, capable de donner une image suggestive des variations pétrographiques probables de la série éruptive et des rapports tectoniques entre l'éruptif et le sédimentaire. L'interprétation a pour but de préciser les voies d'accès des magmes et, par la suite, les perspectives métalo-génétiques. Etant donné l'importance économique de certaines structures magmatiques repérées par la prospection géophysique, on recommande l'extension du programme de recherches.

T. IOSIF et S. IOSIF, Les spectres de fréquence et les courbes d'amplitudes des ondes sismiques pour les séismes ayant des distances épicentrales comprises entre 2° et 12°

Les auteurs présentent les spectres de fréquence des ondes sismiques – dans le groupe des oscillations maximales – pour les séismes normaux ayant des distances épicentrales comprises entre 2° et 12°, enregistrés aux stations sismiques de Roumanie.
On établit une corrélation entre les périodes prédominantes enregistrées et les périodes de résonance de la couche sédimentaire.
On étudie la dépendance des amplitudes maximales et de la durée de leurs oscillations par rapport à la distance (A = f(); = ()).

C. RADU et V. TOBYAS, Contribution à l'étude des séismes intermédiaires faibles de la région de Vrancea

Le nombre des plus faibles séismes (K = 9) intermédiaires observés dans la région de Vrancea est sensiblement plus réduit que le nombre extrapolé du graphique de fréquence des séismes de classe énergétique K = 11 – 13. Afin d'améliorer l'enregistrement des séismes faibles dans quelques stations de Roumanie, les séismographes horizontaux mécaniques ont été complétés par des séismographes électrodynamiques verticaux, plus sensibles. L'amplification des appareils assure l'enregistrement des séismes de classe énergétique K = 9 si l'on suppose que leur nature et la position de leurs hypocentres coïncident avec ceux des séismes plus forts. Pourtant, au cours de trois années (1965 – 1967), on n'a pas enregistré des séismes plus faibles. A l'avenir, pour l'étude de la distribution des séismes faibles et forts et de l'existence réelle de l'énergie minimale des séismes intermédiaires, on doit organiser des mesures sur le terrain avec des appareils plus sensibles.

A. GIURGIU, Estimation du degré de certitude de quelques solutions de plan de faille avec application à certains séismes carpatiques

On analyse le degré de certitude de 20 solutions – obtenues par le Pr Liviu Constantinescu et D. Enescu – pour 20 séismes de la courbure des Carpates. On utilise à cette fin la méthode graphique de A. R. Ritsema.
On obtient, de cette manière, un degré de certitude convenable dans la précision des éléments caractéristiques des solutions analysées. Par la suite, ces solutions sont utilisées pour déduire les particularités géotectoniques des régions afférentes.

G. ATANASIU, membre de l'Académie de la République Socialiste de Roumanie, La variation séculaire des éléments géomagnétiques en Transylvanie et au Banat, dans l'intervalle de 1850 à 1967

L'auteur discute les résultats obtenus dans le passée par différentes auteurs dans la mesure des éléments géomagnétiques en Transylvanie et au Banat. On indique les erreurs commises, surtout dans la période de 1850 à 1890. On présente les courbes de variation des éléments H, I, Z, F et D, pour une période de 117 ans. On compare les résultats obtenus en Roumanie avec ceux obtenus dans les pays voisins, à Bucarest et à Odessa (Stefanovka). Dans la partie finale, l'auteur avance l'hypothèse que la variation séculaire du champ magnétique terrestre serait influencée par la chaleur dégagée par la désintégration des éléments radioactifs de l'écorce terrestre.

G. ATANASIU, membre de l'Académie de la République Socialiste de Roumanie, T. NESTIANU, C. DEMETRESCU et M. ANGHEL, Valeurs normales des éléments magnétitiques Z et H sur le territoire de la Roumanie, à l'époque 1967,5

On présente la distribution sur le territoire de la Roumanie des valeurs normales des composantes Z et H du champ magnétique terrestre. Les coefficients du champ normal ont été déterminés au moyen des valeurs enregistrées en 23 points, distribués uniformément sur toute la surface du pays, dans des zones dépourvues d'anomalies. On présente les cartes du champ normal pour les composantes mentionnées.

L. CONSTANTINESCU, V. STEFLEA et Fl. CAOLTA, Analyse de la variation géomagnétique Sq d'après les enregistrements de l'Observatoire de Surlari, dans les périodes A.G.I. et A.I.S.G.
En poursuivant leurs études sur la variation géomagnétique Sq, les auteurs ont exécuté l'analyse de Fourier des courbes moyennes de variation diurne pour les trois saisons géomagnétiques dans les années 1957 et 1964 – 1965.
On a déterminé les amplitudes et les angles de phase pour les harmoniques jusqu'à n = 6; les résultats ont été figurés sur un graphique en vue de leur interprétation.
La variation des coefficients harmoniques est mise en corrélation avec les différents phénomènes qui influencent la variation Sq; les plus importants de ces derniers son: l'activité solaire, les degrès d'ionisation et le déplacement des centres des systèmes des courants Sq.
Les résultats obtenus sont utilisés à l'étude des paramètres ionosphériques et à une meilleure séparation des perturbations magnétiques dans le cadre des sondages géomagnétiques de profondeur.

L. CONSTANTINESCU et A. SOARE, Caractéristiques des variations géoélectriques enregistrées à l'Observatoire de Surlari

Au moyen des enregistrements telluriques de l'Observatoire de Surlari, on met en évidence les principales caractéristiques de la variation diurne du champ géoélectrique. En même temps, à l'aide d'une vaste matériel de perturbations individuelles de période courte, on fait une étude statistique qui indique certains aspects intéressants concernant les effets telluriques dans la zone de l'Observatoire.

A. SOARE, V. STEFLEA, A. IONESCU et F. CALOTA, Enregistrements géomagnétiques sur le territoire de la Roumanie

On présente les premiers résultats des travaux d'enregistrements géomagnétiques sur le terrain, commencés en 1967 par les équipes de l'Institut de Géophysique Appliquée et du Centre de Recherches Géophysiques. Le traitement de ces données met en évidence certaines particularités des enregistrements de différentes stations répandues sur tout le territoire roumain. On essaie d'établir un parallélisme entre ces particularités et les conditions ionosphériques ou bien avec les hétérogénéités dans la structure géologique e profondeur.

A. SOARE et R. SEGAL, Les conditions de l'application des sondages magnéto-telluriques à l'Observatoire de Surlari

Le traitement conjuguée des magnétogrammes et tellurogrammes à déroulement lent et rapide a conduit – par application de la théorie des sondages magnéto-telluriques – à la tentative d'un pareil sondage à l'Observatoire de Surlari. On étudie les conditions d'application possible de cette méthode en fonction de l'appareillage utilisé et de la situation géologique locale. On donne des valeurs informatives des résistivités apparentes, calculées pour différentes directions.

ILEANA BUCUR, Mesures archéomagnétiques de l'inclinaison du champ magnétique terrestre dans la région de la Dobrogea, dans l'intervalle entre le VIe siècle av. N. è et le VIe siècle d.n.è

On présente les mesures de l'inclinaison du champ magnétique terrestre dans l'intervalle VIe siècle av. n.è. – VIe siècle de n.è., exécutées sur des échantillons de briques, d'amphores et d'autres objets d'argile culte, récoltés à Hystria, Dinogetia et Pacuiu lui Soare, dans la région de Dobrogea.
Les mesures ont été exécutés avec un appareil construit dans le laboratoire du Ministère du Pétrole. On expose la procédé de travail et les résultats obtenus. Les seules conclusions sûres concernant l'ordre de grandeur, l'ampleur et la vitesse de variation séculaire de l'inclinaison géomagnétique dans la région de Dobrogea, dans l'intervalle mentionné. L'inclinaison est boréale, avec des fluctuations d'un rythme irrégulier, de maximum 20° autour d'une valeur moyenne.
On fait également quelques considérations sur la variation de I en fonction de (latitude géomagnétique) et sur la similitude des données obtenues avec celles publiées par des chercheurs étrangers.

D. ZUGRAVESCU, Aménagement d'une station pour l'enregistrement des marées clinométriques à l'intérieur de la grotte de Closani

Etant donné l'ordre de grandeur du phénomène – l'amplitude des marées clinométriques ne dépasse pas 2,10secondes sexagésimales – il est nécessaire, pour son étude quantitative, d'employer un appareillage à grande sensibilité dont l'emplacement doit être à l'abri de toute perturbation, spécialement des variations de température.
La note expose les conditions d'une station clinométrique idéale et la manière dont ces conditions peuvent être réalisées à la station de Padis, qui est en cours d'aménagement dans la grotte de Closani, département de Gorj.

Tr. CRISTESCU et AL. STEFANCIUC, Présentation de la carte aéromagnétique du territoire de la Roumanie (état actuel)

À la suite de la rédaction de la première édition de la carte aéromagnétique de la Roumanie, une série de problèmes géologiques de caractère régional se sont posés: problèmes relatifs aux zones de la plate-formes, aux aires d'orogenèse et aux régions d'activité volcanique. On essaie de caractériser chacune de ces unités structurales et d'établir les rapports tectoniques existant entre elles à l'aide des données aéromagnétiques.
On émet certaines hypothèses concernant les régions volcaniques, spécialement pour les domaines qui pourraient avoir un intérêt économique et qui devraient, par la suite, faire l'objet d'une recherche géophysique complexe.
On essaie également des déterminations de profondeur du soubassement cristallin de l'aire de plate-formes anciennes et on montre les difficultés de présenter une image du relief de ces dernières à l'aide du contraste magnétique existant.
On donne quelques informations concernant les cartes de la IIe dérivée et les cartes de réduction au pôle, rédigées pour des surfaces restreintes, dans le but d'améliorer l'interprétation des données aéromagnétiques.

ST. AIRINEI, S. STOENESCU et G. VELCESCU, Stade des travaux de rédaction des cartes gravimétriques (Anomalie Bouguer) et magnétiques (Z et Z a) de la Roumanie à l'échelle
1 : 200 000

On fait un bref historique des principes de rédaction des cartes gravimétriques et magnétiques de la Roumanie à différentes échelles. On présente ensuite le stade des travaux de rédaction des cartes gravimétriques (Anomalie Bouguer) et magnétiques (Z et Z a) à l'échelle 1:200 000.
Les schémas qui accompagnent le texte montrent les étapes du travail de rédaction des feuilles de la carte.

I. GAVAT, membre correspondant de l'Académie de la République Socialiste de Roumanie, ST. AIRINEI, A. JUSTIN, R. BOTEZATU et S. STOENESCU, Reconsidération gravimétriques à l'étude de la structure géologique profonde de la Roumanie

Au cours des cinq dernières années écoulées depuis l'apparition de l'étude «Structure profonde du territoire de la Roumanie, d'après les données géologiques actuelles (gravimétriques et magnétométriques)», de nouveaux territoires de la Roumanie ont été prospectés par des méthodes gravimétriques et quelques autres ont été revus. A la suite de ces études on a pu reconsidérer la structure géologique à différentes profondeurs.
La carte de l'anomalie Bouguer à l'échelle 1:500 000, complétée par les nouvelles données jusqu'en 1967, constitue le matériel informatif de base pour la déduction des anomalies régionales des différents ordres. L'analyse comparative des données gravimétriques et des données géologiques et de forage a conduit à une reconsidération de la structure géologique profonds et a permis de délimiter de grandes unités structurales.
Les résultats de cette analyse, exposés dans la présente note, seront coordonnés, par la suite, avec d'autres données géologiques et géophysiques.

M. VISARION, V. LAZARESCU et R. STEFANESCU, Lignes tectoniques majeures, jalonnés par des massifs de sel, repérées par des anomalies gravimétriques sur le territoire de la Roumanie – I. Carpates orientales

Le point de départ du présent travail est le fait constaté – qui a également une justification théorique – que le sel diapir, en faisant usage des zones de moindre résistance formées par les intersections des failles longitudinales et transversales, s'accumule en certains points. Ceux-ci jalonnent les alignements tectoniques de première importance dans les Carpates orientales: la ligne externe du flysch, la ligne péricarpatique et la ligne Casin – Bisoca, qui peuvent aussi être tracées dans les zones accessibles à la recherche géologique de surface.
La prospection gravimétrique, en détectant les anomalies produites par les corps de sel diapir développés à différents niveaux à l'intérieur des formations cénozoïques, permet de prolonger les lignes majeures mentionnées ci-dessus dans les zones inaccessibles à la recherche géologique directe.

MIRCEA SUCEAVA, AMULIU PROCA et SOTIRIS FOTOPOLOS, L'anomalie de la gravitation dans les monts volcaniques de Calimani – Gurghiu – Harghita

Sont données les résultats des travaux gravimétriques exécutés par le Comité d'État pour la Géologie dans les monts Calimani – Gurghiu – Harghita dans le but de détecter et préciser les appareils volcaniques de l'éruptif néogène.
On fait un bref historique des connaissances géologiques concernant cette unité et on expose la technique de travail employée. On donne ensuite les résultats gravimétriques obtenus et leur interprétation géologique. Les auteurs démontrent l'efficacité de la prospection gravimétrique pour la mise en évidence des masses magmatiques du sous-sol, auxquelles se relient génétiquement les appareils volcaniques de la région. On présente également des données nouvelles sur la structure géologique de la zone étudiée.

A. JUSTIN et A. PROCA, Contributions gravimétrique à l'étude de la structure du bassin néogène du Zarand

A l'aide des résultats gravimétriques mis en corrélation avec des données géologiques et avec d'autres résultats géophysiques, les auteurs présentent une image structurale possible du bassin néogène du Zarand.
La corrélation de ces données conduit à l'hypothèse d'un soubassement néogène disposé en horsts et fosses d'effondrement; elle précise également des voies d'accès et la position spatiale des magmatites néogènes. Au moyen d'une vaste information sur la densité des roches de la région, on essaie d'établir quelques contours approximatifs de la disposition spatiale du soubassement prénéogène.

R. BOTEZATU et C. CALOTA, Sur la signification géologique de certaines valeurs statistiques dans l'analyse des données gravimétriques

On détermine la fonction d'autocorrélation et le spectre de puissance pour la variation de la gravité le long d'un profil en Roumanie. La corrélation entre les données obtenues, la variation de la densité moyenne de l'écorce terrestre et les formes structurales connues de la section géologique conduit à des conclusions intéressantes du point de vue géologique.

R. BOTEZATU, Description analytique des anomalies de type marche le long des profils

On présente la fondement théorique et les formules de travail pour la description analytique des anomalies de type marche par un polynôme des puissances de la distance; la solution est simple et permet des calculs rapides. La solution obtenue permet, par dérivation, de déterminer immédiatement le gradient horizontal de la valeur étudiée. L'application de l'analyse de fréquence – à l'aide de l'intégrale de Fourier et de la transformée de l'équation de convolution – conduit a des formules de travail pour le prolongement analytique de champs potentiels vers le haut et vers le bas. Comme exemple d'application pratique, on étudie le cas de l'anomalie gravimétrique sur un profil transversal sur la ligne Capidava – Canara, dans le sud de la Dobrogea.

IANAS MIHAIL et DAN ZORILESCU, Quelques applications de la programmation linéaire en gravimétrie

L'analyse quantitative des données gravimétriques – détermination d'autres grandeurs caractéristiques pour le champ gravifique, résolution du problème inverse du potentiel – se réduit à la résolution des équations opérationnelles du type
x = y (1)
où est un opérateurs linéaire et continu, qui applique un espace linéaire normé dans un autre (espaces de Banach usuels).
Les opérateurs linéaires suivants sont importants pour la gravimétrie: l'opérateur de dérivation, l'opérateur d'intégration, les opérateurs Hilbert-Fredholm, les opérateurs des transformations linéaires, les transformations de Fourier, Laplace, Mellin et les transformations convolutives réelles.
La résolution approximative de l'équation opérationnelle s'obtient par la méthode de la programmation linéaire. Cette dernière se réduit à la détermination des vecteurs

(2)

qui vérifient des équations opérationnelles du type (1) et qui rendent minimale la relation linéaire

(3)

À la limite Axn y, n

La résolution du problème de programmation linéaire s'obtient par une méthode itérative – la méthode simplex modifiée – constituée par la modification d'un solution initiale jusqu'à ce que la fonction objectif atteint la valeur optimale.
Comme exemples, on résout à l'aide de cette méthode quelques problèmes quantitatifs: la séparation des effets régionaux et locaux dans une anomalie gravimétrique complexe, de calcul de certaines dérivées de la gravitation, la détermination de la forme des corps bidimensionnels, etc.

IANAS MIHAIL et DAN ZORILESCU, La résolution du problème direct en gravimétrie par la méthode Monte-Carlo

On examine le problème de la détermination par le calcul du champ de gravitation produit par des distributions de masse de forme quelconque. On utilise pour la résolution du problème la méthode Monte-Carlo.
Cette méthode remplace la résolution d'un problème analytique par le modelage d'un processus aléatoire quelconque, dont la caractéristique de probabilité (par exemple: probabilité d'un événement on espérance mathématique d'une valeur) coïncide avec la solution du problème initial.
La méthode est vérifiée sur un cas simple – cylindre horizontal infini – pour lequel le champ de gravitation peut être exactement calculé.

V. VISARION, M. BARBU et V. CHISCAN, Quelques aspects théoriques et pratiques du recouvrement multiple

La note contient deux parties: la première est une analyse du comportement des différentes ondes dans le cas du recouvrement multiple; la seconde présente quelques résultats obtenus.
À partir des équations des hodographes, on montre l'action du recouvrement multiple sur les ondes réfléchies, réfractées, diffractées, ondes multiples, ondes superficielles et on établit le degré d'efficacité de cette méthode en fonction de la nature des parasites qui doivent être atténuées.
Par la suite, on discute les aspects pratiques du projet des travaux de recouvrement multiple en fonction du but proposé.
Les problèmes de correction statique et dynamique sont ensuite analysées et un donne quelques résultats.
On présente quelques sections obtenues par cette méthode en notre pays; les résultats sont expliqués en relation avec les questions théoriques exposées dans la première partie de la note.

GH. GHESCA et I. RADULESCU, Image tectonique des formations paléozoïques de la Plate-forme Mœsique, d'après les données de la prospection sismique de réfraction

L'article représente la première synthèse des profils exécutés dans la Plate-forme Mœsique par la méthode sismique de réfraction, au niveau du plus profond horizon réfracteur. Cet horizon est situé généralement à la surface du complexe des calcaires massifs carbonifères.
L'image tectonique est présenté sous la forme d'une esquisse. Elle est le résultat d'une corrélation qualitative des principaux éléments tectoniques situés sur les profils de réfraction tels qu'ils ont été interprétés jusqu'à présent. On a mis en évidence les zones d'élévation maximale ou d'abaissement et les zones de failles plus importantes. Pour effectuer cette corrélation on a considéré les cartes gravimétriques, magnétométriques et les forages profonds.
Les principaux résultats sont:
– confirmation de certaines données et hypothèses géologiques;
– mis en évidence de formes structurales nouvelles;
– conclusions sur l'efficacité et la perspective des travaux de réfraction dans la Plate-forme Mœsique.
Le principal matériel graphique est formé par:
– l'esquisse tectonique à l'échelle 1:500 000;
– la carte gravimétrique;
– la carte magnétometrique.

M. BARBU, Aspects e l'information sismique et des méthodes de son traitement

On étudie la définition correcte de la notion d'information sismique et on propose une pareille définition.
Au moyen de cette définition, on examine les caractéristiques du milieu sismique et des systèmes usuels d'observation.
On discute les méthodes de traitement des enregistrements sismiques et on insiste sur les procédés modernes qui emploient des ordinateurs numériques. On analyse également quelques solutions possibles du types de problèmes sismiques posés en notre pays.

V. VISARION, V. CHISCAN, M. BARBU et L. PAL, Progrès enregistrés dans la construction de l'appareillage sismique et dans le traitement de l'information sismique

Dans la première partie de la note on présente l'évolution de l'appareillage sismique d'enregistrement, du point de vue des modifications apportées par ce dernier aux signaux sismiques. On insiste sur la nécessité d'un appareillage qui ne déforme pas l'information enregistrée. L'appareillage numérique ayant une amplification à gain binaire satisfait à cette condition.
Dans la seconde partie on présente les possibilités de résolution à prix réduit des problèmes géologiques, par l'emploi des techniques modernes de terrain et de laboratoire, basées sur la théorie de l'information. On discute le fonds de perturbations sur lequel sont enregistrés les signaux utiles, et parallèlement, on expose l'évolution des types de dispositifs utilisés sur le terrain (groupement linéaires, groupements en surface, recouvrement multiple). Par la suite, on expose les procédés modernes de traitement devenus usuels par l'emploi des ordinateurs électroniques à grande vitesse de calcul et à grande capacité de mémoire; procédés de déconvolution, filtres de fréquence de phase nulle, variables dans le temps, filtres de vitesse et ajustement automatique des corrections. On présente également quelques méthodes d'analyse des informations sismiques qui permettent de projeter les procédés ci-dessus. Ces méthodes se rapportent
– au procès de corrélation;
– à la détermination de la cohérence et du rapport signal-bruit aux différents temps d'enregistrement sur chaque trace;
– à la détermination du spectre des puissances;
– à la détermination de la vitesse de couche à partir des enregistrements sismiques.

O. DICEA, E. CRISTESCU, P. GEORGESCU, N. IONESCU, C. MIHAILESCU, K. MUNTZ et V. RODINA, Contribution de la prospection sismique à l'étude de la structure des dépôts sédimentaires situés au bord de la Plate-forme Moldave

La note est une synthèse des informations géophysiques et géologiques obtenues par la prospection sismique – de réflexion et de réfraction – sur les bords ouest et sud de la Plate-forme Moldave.
On présente les conditions sismologiques, la technique de travail sur le terrain et le traitement de l'information, la qualité du matériel sismique primaire, etc. On décrit les principaux horizons sismiques servant de repère et spécialement l'horizon dont on présente la carte structurale.
La carte structurale est rédigée pour un horizon sismique caractéristique, situé au niveau de l'anhydrite tortonienne. Basée sur les données de forage les plus récentes, elle représente une image unitaire de la structure géologique de cette région.
Les informations sismiques obtenues permettent aux auteurs de faire quelques considérations intéressantes sur la structure géologique de la Plate-forme Moldave dans la zone d'affaissement vers les Dépressions Précarpatique et de Barlad et sur les rapports entre ces unités structurales majeures.

O. DICEA et L. TOMESCU II, Teconique de la zone externe de l'avant-fosse carpatique dans le secteur de Motru – Buzau d'après les résultats de la prospection sismique

A l'aide des données fournies par les profils sismiques, les auteurs étudient l'amplitude et la formation des principales lignes tectoniques du flanc externe de l'avant-fosse carpatique.
On présente des sections caractéristiques qui permettent d'établir les rapports entre les deux flancs de l'avant-fosse (côté carpatique et côté de la plate-forme) et on fait, en même temps, des comparaison avec les Carpates orientales.

V. CUCU, Étude sur les valeurs de vitesse obtenues par des mesures dans les forages, dans le Sud de la Roumanie

A partir de 1951 jusqu'à présent, dans la dépression située devant les Carpates et dans la Plate-forme Mœsique, on a enregistré plus de 200 séismocarottages pour déterminer les vitesses des ondes sismiques. Récemment (1967) on a commencé à utiliser également les carottages soniques.
Cette accumulation de données sur les vitesses permet d'effectuer des généralisations régionales et des analyses de résultats dans le but d'une meilleure solution de certains problèmes concernant les projets, le traitement et l'utilisation des travaux sismiques. En même temps on essaie, dans cette étude, de préciser certains facteurs qui conditionnent la dispersion des vitesses dans les milieux géologiques. On donne également des détails sur l'intégration des carottages soniques et on discute les différences constatées entre les vitesses obtenues par séismocarottages et celles obtenues par carottage soniques.

I. VASILIU et N. ALEXANDREANU, Études sismiques expérimentales au moyen des ondes élastiques transversales dans la zone de l'emplacement de l'hydrocentrale de Islaz – Samovit

On présente la technique de travail utilisée pour générer les ondes élastiques transversales par des chocs dirigés à la surface du sol et par des explosions dans des forages de faible profondeur.
On fait une analyse comparative – basée sur les critères cinématiques et dynamiques – des ondes utiles enregistrées et on identifie les ondes longitudinales et transversales.
Au moyen des valeurs de vitesse obtenues, on détermine le coefficient de Poisson, nécessaire pour compléter la documentation géologique et technique en vue du barrage de Islaz – Samovit.

V. MUSAT, V. CUCU, C. LIEBENZON ET S. DAUD, Esquisse tectonique, au niveau du Préhelvétien de la région comprise entre la vallée du Cricov et la vallée du Ramnicu-Sarat, rédigée d'après les travaux sismiques SSM (séismosondajes de masse)

Les auteurs présentent les résultats de l'interprétation géologique du matériel géophysique obtenu par des prospections sismiques SSM (séismosondages de masse). On expose brièvement les caractéristiques et les possibilités de la méthode. On présente l'esquisse structurale pour la limite inférieure de l'Helvétien, profondeur jusqu'à laquelle on peut obtenir des informations géophysiques. On fait une analyse détaillée des lignes structurales majeures de la zone étudiée, de leur développement en profondeur et des relations structurales entre la Dépression péricarpatique et la Palte-forme Mœsique.
On conclut que la méthode sismique SSM peut être utilisé à l'étude qualitative des régions à structure et morphologie compliquées.

S. IORDACHE et I. BRAILEANU, Mesures acoustiques de vitesse utilisées pour établir la dureté des roches

La diagraphie acoustique permet d'établir certaines relations quantitatives entre la forabilité des roches et leurs constantes physiques.
La corrélation de la diagraphie acoustique de vitesse avec la courbe de vitesses mécaniques et la dureté (établie sur des carottes mécaniques) permet l'interprétation directe de la dureté des roches in situ, en fonction de la vitesse des signaux élastiques.
Cette corrélation peut conduire – à l'aide des expériences de laboratoire – à une meilleure connaissance des paramètres qui interviennent dans les problèmes de la mécanique des roches.

SABBA STEFANESCU, Nouvelles applications de la théorie des milieux ? dans la prospection électrométrique

On présente les résultats théoriques obtenus dans le cadre de quelques projets de diplôme à l'Institut de Gaz, du Pétrole et de la Géologie, concernant la prospection de certains milieux ? harmoniques par différents procédés électrométriques, à savoir: S. E. V. Schlumberger (Chicu D., Corcimariu I.), dipôle (Moldovan T.), Carpenter (Hosbein E., Tutuianu Gh.), unipolaire (Chicu A.), énergétique (Voicu D.).

M. RADULESCU, Systèmes d'électrodes dans des milieux homogènes à anisotropie constante

On étend la théorie des milieux homogènes à anisotropie plane parallèle au cas général des milieux homogènes à anisotropie constante.
A l'aide d'une classe de transformations linéaires générales, ce problème est réduit à l'étude d'un milieu homogène et isotrope.
On détermine ensuite le potentiel, le champ électrique, le vecteur densité de courant, les surfaces équipotentielles et les lignes de champ pour une seule électrode, une paire d'électrodes à polarités opposées et pour le cas d'un dipôle. On admet que tous ces dispositifs sont placés à la surface du sol.
On fait, par la suite, quelques applications numériques.

P. TANASESCU, Sur le potentiel électrique naturel des sondages

Les colonnes du tubage des sondes forment des réactions chimiques avec les solutions du sous-sol traversées par le trou de sonde. Un potentiel électrique apparaît à la suite de ces réactions chimiques. Ce potentiel est caractéristique pour les conditions physiques de la section géologique traversée par le forage. Les mesures de ce potentiel naturel des sondes (PNS) effectuées dans les sondes d'un gisement de gaz ont conduit à la rédaction d'une carte, dans l'aspect de laquelle on reconnaît la carte structurale du gisement respectif. Si on prend les épaisseurs des couches telles qu'elles sont sur les sections géologiques, on peut établir l'apport des solutions des principales roches dans la détermination du PNS.

C. MIHAIL et M. SIMIONESCU, Prospection par la méthode de la polarisation provoquée des minérais non ferreux, dans la zone de Altîn-Tepe – Ciamurlia

En exécutant des profils par la méthode de la polarisation provoquée en vue de reconnaître l'extension du gisement de pyrite cuprifère d'Altîn Tepe, les auteurs ont trouvé une anomalie de la P.P. d'environ 8%, orientée NO – SE, ayant une étendue de plusieurs kilomètres. Cette anomalie a été attribuée – dans les portions aux valeurs maximales – aux dépôts lentiformes ou aux imprégnations intenses de sulfures complexes.
On a découvert également une seconde anomalie, parallèle à la première, mise en relation avec la faille Peceneaga – Camena.

V. NEGOITA, Progrès des méthodes de pendage-métrique dans la détermination des éléments structuraux

On présente les récentes améliorations apportées aux méthodes de pendagemétrie en vue d'assurer une détermination plus exacte des structures géologiques.
On décrit les perfectionnements introduits dans la technique d'enregistrement du matériel diagraphique, dans le traitement des données et dans l'interprétation des résultats. On présente également des exemples caractéristiques pour différents éléments structuraux.

S. IORDACHE, L. T. IONESCU et G. TEULEA, Recherche par carottage géophysique des corps de minerai éloignés des profils des forages

Le carottage géophysique utilisé à la recherche des corps de minerai ne réussit généralement pas à les repérer que jusqu'à des distances très réduites.
L'application récente des méthodes électromagnétiques – méthode de l'amplitude et de la phase et méthodes des ombres – fournit de nouvelles possibilités de recherche pour les corps de minerai situées jusqu'à une distance de 50 – 60 m du profil du forage ou bien entre deux forages éloignés entre eux de 400 – 500 m.
On expose les conditions d'utilisation de l'appareillage et les résultats obtenus.
Parallèlement à la diagraphie géophysique interprétée on présente aussi les profils établis au moyen des carottages mécaniques.

S. IORDACHE et V. BACALU, Détermination géophysique de la continuité de corps de minerai de la mine de Altîn-Tepe

L'exploration dans les périmètres voisins des minéralisations lentiformes de dimensions réduites exploitables dans lamine de Altîn-Tepe, a soulevé des problèmes tr délicats.
Par une technique géophysique combinée et par l'emploi électronique utilisé et la diagraphie construite sur un profil de forage.
Dans la seconde partie de la note, on présente les résultats de l'interprétation de la diagraphie géophysique et leur utilisation pour compléter les données géologiques concernant le périmètre étudié.
La note est terminée par une exposé des conclusions concernant la méthode de travail utilisé.

A. LUNGU, La gradientométrie dans le processus d'évaluation des gisements d'uranium

Dans l'exploration et l'exploitation des gisements d'uranium l'évaluation radiométrique représente une étape importante pour la mise en valeur du gisement. En effet cette évaluation conduit à la connaissance de deux paramètres essentiels: l'épaisseur (h) et le contenu (c). Elle est donc imposée par une nouvelle méthode d'évaluation qui utilise la mesure du gradient de l'intensité des radiations gamma sur un profil transversal au corps minéralisé.
On expose une série de considérations théoriques concernant la dérivée de l'intensité des radiations gamma et des travaux expérimentaux exécutés dans le laboratoire.
On montre par des cas concrets les possibilités de la méthode d'établir les paramètres mentionnés et on fait une comparaison avec d'autres méthodes.

M. SASARMAN et M. MIHAILA, Prospection des minéralisation de titane – zircone par les méthodes géophysiques nucléaires

Au cours de l'année 1967, dans le cadre des méthodes géophysiques nucléaires, on a exécuté des mesures dans le laboratoire sur le terrain. Les premières ont été des déterminations de l'intensité des radiations gamma sur des concentrations de certaines formations pliocènes du N – O de l'Olténie, des secondes, des mesures de surface ou exécutées dans des trous de sondage in situ dans les sables du littoral de la mer Noire, dans la zone des lacs de Razelm-Sinoe.
Les résultats ont été présentés sous forme de cartes à isobares. On a montré pour chaque cas les données obtenues par d'autres procédés. Les maxima radiométriques ont été vérifiés par des analyses chimiques, spectrales et microscopiques avec des résultats satisfaisants dans la majorité des cas.
On a utilisé un appareillage à scintillation auquel on a adapté un computer de pulsations.
Le prix très réduit et la rapidité des mesures sont les grands avantages de cette méthode.

VI. ROSCA et M. ROMAN, Mesures par la méthode de l'ombre radioélectrique au gisement de sulfures polymétaliques de «Lesul Ursului»

Une série de mesure de la propagation des ondes radioélectriques ont été exécutés pour l'horizon Isipoaia. L'appareillage utilisé a été un équipement Zemlea – 2, modifié pour la mesure des fréquences de 2,6 MHz et 5,2 MHz.
Les résultats, quoique limités par défauts de l'appareillage, montrent pourtant la possibilité de prospecter les minéralisations des Carpates orientales par la méthode de l'ombre radioélectrique; on a obtenu des zones d'ombre nettes et des courbes d'atténuation interprétables.

GH. MERKLER et T. VLADUT, Caractérisation technique et géologique des roches au moyen de certains paramètres géophysiques en vue des construction hydroénergétiques

L'application des recherches géophysiques en vue des construction hydroénergétiques permet d'établir quelques paramètres géophysiques nécessaires au projet et à l'exécution de ces constructions. Les études microsismiques et sismiques (détermination des vitesse moyennes de propagation des ondes élastiques dans les massifs), de même que les mesures électrométriques, fournissent des éléments sur la distribution des propriétés techniques et géologiques des roches, par exemple le degré de fissuration-altération, des caractéristiques élastiques des roches et la continuité des formations.
On présente les résultats d'études microsismiques et sismiques qui ont permis de déterminer in situ les propriétés élastiques des roches et des discontinuités qui affectent ces dernières.
Afin d'utiliser les vitesses pour le calcul des données statiques concernant des grandes surfaces et des volumes importants de roche, on a fait la corrélation des vitesses de propagation des ondes élastiques avec le module statique d'élasticité.

GH. MERKLER, T. VLADUT et I. VASILIU, Application des méthodes géophysiques à la caractérisation géologique et technique des massifs rocheux dans le cadre des études pour la construction de l'hydrocentrale de la vallée du Lotru

En vue de l'aménagement hydroénergétique de la vallée du Lotru, les études géologiques ont été largement complétées par des recherches géophysiques, spécialement dans la zone du barrage.
Les études géophysiques (sismiques et microsismiques) ont eu pour but de préciser les propriétés élastiques des massifs rocheux des versants du barrage et ont fourni les éléments nécessaires pour évaluer les propriétés géologiques et techniques des roches.
Les modifications géologiques et techniques du gneiss de Vidra à la suite de son humectation avec de l'eau ont été étudiées au moyen de l'expérience «galerie d'eau sous pression» et par des mesures électrométriques, radiométriques et séismometriques.
On présente quelques résultats des études géophysiques et leur correspondance avec les résultats des autres recherches géologiques et techniques.

A. APOSTOL et V. SAHLEANU, Considérations sur une méthode bio-géophysique de prospection et sur son application dans les problèmes hydrogéologiques

On expose le mode de travail et les résultats d'une méthode bio-géophysique utilisée dans sept études hydrogéologiques exécutés par l'Institut de Projets-Transports.
La méthode bio-géophysique a été appliquée parallèlement aux méthodes électrometriques classiques, par rapport auxquelles elle présente une série d'avantages evidents.
On met en évidence la contribution personnelle des auteurs en ce qui concerne le mode de travail, l'enregistrement des résultats et leur interprétation.

AL. STANCIULESCU, Revue des progrès des méthodes géophysiques de prospection des hydrocarbures dans l'intérvale entre le IVe et le Ve Symposium de Géophysique de Roumanie (1966 et 1967)

On fait une commentaire – basé sur les articles le plus importants, parus au cours des années 1966 – 1967 dans les principaux périodiques étrangers – des réalisation et des problèmes du domaine des prospections de surface pour le pétrole. A la fin de chaque chapitre relatif à une méthode de prospection géophysique on retrace les aspects les plus importants. Un chapitre séparé présente les conclusions générales et met en évidence les direction principales de l'activité géophysique des années 1966 – 1967.
La note contient une bibliographie de plus de 300 titres, qui ont été utilisés à sa rédaction.