par STEFAN AIRINEI
Notre travail concerne le segment d'avant-fosse compris entre les vallées
de la Prahova et du Buzau. Nous y corrélons le schéma structural
du soubassement aux cartes à isosistes (respectivement aux aires d'égale
sismicité) représentant plusieurs tremblements de terre moldaves.
La structure du soubassement ressort des cartes gravimétriques. Le soubassement
de l'avant-fosse apparaît comme une succession de blocs disposés
en grandis tant sur le flanc carpatique, que sur celui de la plate-forme. Ces
blocs sont séparés par des plans de dislocations crustales, inverses
et normaux, convergeant du SW vers le NE, en direction de la zone épicentrale
de Vrancea. Le bloc de plus affaissé, marqué à la surface
par les localités Banesti – Trestioara – Calvini – Patarlagele,
se trouve dans une position géologique située immédiatément
devant l'Éperon de Valeni. Les cartes d'isosistes ainsi que d'autres
informations concernant la sismicité de la région ont été prises
dans la littérature de spécialité et systématisées.
La violence des ondes élastiques qui, parties des foyers des tremblements
sous-crustaux de Vrancea et transmises au substratum crustal des Subcarpates
de Valachie par le système de dislocations existant dans le soubassement
de l'avant-fosse, aussi bien que l'apparition des tremblements de terre locaux
ou «apparemment locaux» dans le substratum de cette région,
semblent indiquer que la sismogenèse du volume sismique de Vrancea est
pour beaucoup dans les processus tectoniques actuels du domaine des Carpates
Orientales.